Conjunto de herramientas de transcripción para podcasters


La gente les ha estado diciendo a los podcasters que deberían transcribir sus episodios durante años; a menudo, con alguna vaga promesa, las transcripciones conducen a un aumento especial de SEO de Google o aumentan la audiencia.

La mayoría de los podcasters tienen razón en ser escépticos acerca de estas afirmaciones, por lo que es común que los clientes escriban al soporte para preguntar si realmente necesitan transcribir sus episodios.

Puede llevar mucho tiempo transcribir un episodio y, después de subirlo a Buzzsprout, muchos podcasters están listos para hacer clic Publicar.

Pero las transcripciones son importantes por una gran variedad de razones, y hoy nos complace anunciar un conjunto completo de herramientas para facilitarle la transcripción de su podcast.

¿Por qué debería transcribir sus episodios?

Ante todo, podcast las transcripciones son esenciales para hacer que los podcasts sean más accesibles para personas sordas o con problemas de audición. Según la OMS, sobre 466 millones de personas sufre de pérdida auditiva incapacitante.

Existe todo un espectro de pérdida auditiva, desde personas que luchan por distinguir entre diferentes palabras en un episodio, hasta otras que no pueden escuchar un episodio en absoluto.

La publicación de una transcripción hace que su episodio sea más accesible para todos los interesados ​​en su tema.

Y como comentamos en un episodio reciente de Buzzcast, hay muchos otros beneficios al transcribir su podcast:

  • Es más fácil para las personas encontrar sus episodios (aunque no espere clasificarse en la parte superior de Google para palabras clave importantes),
  • Los oyentes pueden copiar o capturar el texto para compartirlo en las redes sociales,
  • Y las transcripciones facilitan reutiliza tu episodio como una publicación de blog, video, SlideShare o publicación social

Facilitar la transcripción de podcasts

La industria del podcast lleva un tiempo intentando descifrar las transcripciones.

Construimos nuestro primer integración de la transcripción hace más de dos años, cuando permitimos a los podcasters transcribir episodios dentro de Buzzsprout. Nuestro trabajo con las transcripciones nos llamó la atención sobre algunos problemas más:

  1. Las transcripciones precisas al 99% no son perfectas. Los servicios de transcripción automatizada mejoran cada semana, pero rápidamente nos dimos cuenta de que aún pueden incluir errores tipográficos vergonzosos. Y la precisión disminuye rápidamente si no tiene un audio nítido.
  2. Las transcripciones deben tener marcas de tiempo. El segundo problema fue que las transcripciones a menudo no incluían marcas de tiempo. Eso significaba que las transcripciones solo podían vivir como archivos de texto estáticos en lugar de permitir a los oyentes encontrar la sección exacta de un podcast si querían consultar la transcripción mientras escuchaban.

Importación de transcripciones de Descript

El siguiente paso de Buzzsprout fue crear un integración con Descript.

Dado que Descript permite a los podcasters editar su audio editando su texto, los podcasters corregirían sus transcripciones automatizadas mientras editan su podcast.

Esto permitió que Buzzsprout y Descript crearan una integración que proporcionaba transcripciones editadas que incluían marcas de tiempo para secciones específicas del audio.

Caja de herramientas de transcripción

Hoy, nos complace anunciar un conjunto completo de herramientas para ayudar a los podcasters a publicar excelentes transcripciones.

Importar transcripciones a Buzzsprout

Ahora hay cuatro formas de agregar transcripciones a su podcast en Buzzsprout:

1. Integración Temi

Puedes transcribir un podcast dentro de Buzzsprout usando Temi.

Transcribe episodio con Temi

2. Integración de descripciones

Si usa la integración Descript, Buzzsprout importará automáticamente la transcripción final de su podcast.

Importar episodio y transcripción completa a Buzzsprout

3. Sube el archivo SRT

Puede cargar un archivo .srt en Buzzsprout. Archivos SRT porque son el tipo de archivo de subtítulos cerrados más común e incluyen marcas de tiempo con la transcripción. Recomendamos usar Otter.ai o Rev.com para crear su transcripción en formato SRT.

Exportando archivo SRT desde Otter.ai

4. Escriba su propia transcripción

También puede escribir una transcripción usted mismo y copiarla en Buzzsprout.

Escribir una transcripción en Buzzsprout

Nuestro objetivo es facilitar a los podcasters la creación de transcripción definitiva para cada episodio de podcast.

Una vez que las transcripciones se recopilan en Buzzsprout, puede publicarlas en su sitio web de Buzzsprout (ejemplo). Su transcripción también se incluye en su fuente RSS.

Incluir transcripciones en la fuente RSS

Buzzsprout propuso recientemente una Extensión de espacio de nombres RSS para las transcripciones de podcasts y estamos entusiasmados de colaborar con Podcast Index en la nueva espacio de nombres de podcast.

Extensión de espacio de nombres RSS

Agregar transcripciones a la fuente RSS facilita que las aplicaciones, directorios y agregadores de podcasts accedan a las transcripciones de los episodios.

Buzzsprout está distribuyendo actualmente más de 46.000 transcripciones a través de canales RSS de podcast y cada día se publican cientos más a través de la plataforma.

Finalmente, estamos encantados de anunciar que Adicto al podcast admite transcripciones de podcasts dentro de su aplicación. Podcast Addict accede a la transcripción compartida en la fuente RSS y muestra la transcripción mientras el contenido se reproduce dentro de la aplicación.