Hazlo tu mismo; Sé dueño de tu historia, sé dueño de tu poder y di tu verdad.


Una historia sobre senderos abruptos, pagándolos por adelantado y buscando tus sueños incluso cuando te faltan tus últimos $ 10. Fotografía por Henry Thong

(incrustar) https://www.youtube.com/watch?v=hxiNDdRnaGc (/ incrustar)

Para Gloria Atanmo, "Viajar era el pasatiempo de un niño rico", no era algo que ella se imaginara hacer. En la universidad, viajó solo localmente para baloncesto y tenis como doble atleta universitaria en la Universidad Baker en Kansas. El atletismo ayudó a pagar la escuela, donde comenzó como estudiante de pre-medicina para hacer feliz a su madre: “Ella es la razón por la que estoy aquí. Todos los privilegios que se me otorgan son gracias a ella. Pero vivir el sueño de otra persona la estaba matando lentamente.

En silencio cambió su especialidad, aunque eso significaba que tendría que permanecer en la escuela por dos años adicionales. En su quinto año, su elegibilidad deportiva expiró, y alguien le sugirió que estudiara en el extranjero ahora que tenía tiempo. ¿Su reacción inicial? "Eso es para aquellos personas. Viajeros nacidos en la naturaleza; Rico personas."

Pero Gloria, o Glo como también se la conoce, logró silenciar esa voz el tiempo suficiente para solicitar un programa de estudios en el extranjero, y pronto estaba en un avión para pasar un semestre completo en el Reino Unido. El amor fue instantáneo y no podía esperar para explorar.

Documentos de pasaporte

En su primer viaje en solitario a Escocia durante un fin de semana gratuito, llegó demasiado temprano para registrarse en su albergue, así que en lugar de eso, con la mochila y el bolso de lona, ​​realizó una caminata de la que había oído hablar: Arthur's Seat, un volcán extinto de más de 800 pies sobre el nivel del mar.

Ella se perdió.

Sin saberlo, se había alejado del camino y se había adentrado en un territorio peligroso, sus maletas la pesaban, tirando de ella en todas las direcciones, y finalmente la atraparon en un barranco fuera del camino. Ella no sabía cómo iba a volver.

Entonces oyó una voz desde arriba.

¡Tira tu bolso! ¡Tira tu bolso! Una mujer gritó con urgencia "con su hermoso acento escocés".

Glo arrojó sus maletas a la mujer que la guió a salvo por la montaña, fuera de peligro.

El rescate fue seguido por una invitación a cenar, que Glo aceptó.

"No sé cómo, pero voy a hacer esto todo el tiempo que pueda".

"Ella me hizo cenar y cantó canciones escocesas tradicionales, y recuerdo haber pensado Estoy en una pelicula? Pero país tras país, fin de semana tras fin de semana, seguía teniendo estos momentos fortuitos en los que desconocidos me mostraban lo increíble y hermoso que es el mundo ".

Encontró un profundo sentido de pertenencia al hacer lo que nunca creyó que merecía o que merecía.

Si bien el viaje terminaría en unos pocos meses, Glo no podía imaginar que esta experiencia fuera relegada como un recuerdo lejano de la universidad. Ella resolvió: "No sé cómo, pero voy a hacer esto todo el tiempo que pueda".

"Creo que me voy a Barcelona".

Glo regresó del Reino Unido y terminó su título universitario. Tenía tanto miedo de decirle a su madre que había cambiado su especialidad que no se lo contó hasta 10 días antes de la graduación. "Ella estaba no contento."

Glo se escapó.

Mas o menos.

Había causado una gran impresión en la universidad del Reino Unido, donde estudió en el extranjero, y consiguió una pasantía allí. Ella reservó un boleto de ida a Europa.

Ella también comenzó theblogabroad.com. Era la primera vez que creaba un blog con un propósito más allá de la autoexpresión. Ella creó su primer blog cuando tenía 11 años. “Oh, Dios mío, fue tan vergonzoso. Estaba en Xanga y se llamaba "iMa_LiL_BLaQ_BaLLa_HoLLa". "Escribió sobre el drama escolar y los niños:" Fue una noticia muy contundente ", nos reímos los dos.

Enseñando

Bloguear se convirtió en una constante en la vida de Glo, tan natural como leer o mirar televisión. Si bien las plataformas y los temas cambiaron, ella siempre estaba escribiendo. "Tenía un blog de cultura pop, un blog de música, un blog de deportes, un blog de estilo de vida y, finalmente, un blog de viajes".

Ella quería ver si este blog podría convertirse en una carrera creativa. Ella vio a otros viajeros y creadores que se ganaban la vida haciendo un trabajo que amaban, como La rubia en el extranjero y Nómada mate, y su propia existencia la inspiró: "De acuerdo, lo están haciendo funcionar, así que al menos sé que es posible."Y para Glo, eso es todo lo que necesita para comenzar:" Mientras sepa que existe la posibilidad de que suceda, no digas más, descubriré el resto ".

Durante seis meses se convirtió en una especie de Clark Kent, trabajando en su pasantía en el Reino Unido durante el día, construyendo su blog por la noche, a menudo durmiendo en su oficina o, a veces, sin dormir.

Pero cuando la universidad sufrió serios recortes presupuestarios, a pesar de lo mucho que trabajó y cuánto quería su jefe que se quedara, su trabajo desapareció.

Con solo una semana restante en su visa, tuvo que salir del Reino Unido y rápido. “Miré vuelos y encontré un boleto de $ 20 a Barcelona y pensé, Supongo que me voy a Barcelona. Siempre he sido el tipo de persona que preferiría tomar una decisión imperfecta rápidamente en lugar de detenerse y perder oportunidades en el camino ".

Aterrizó en España con $ 100 en su cuenta bancaria, encontró un albergue e inmediatamente comenzó a negociar para llegar a fin de mes.

Por un tiempo sobrevivió con $ 10 por día.

Dinero

“La mayoría de las personas tienen a su mamá o su papá, o alguien a quien llamar en caso de emergencia. Pero no tuve el privilegio de poder decir: Hola mamá, me quedan $ 10, ¿me prestas algo? Los padres nigerianos te crían para ser autosuficiente, por lo que temes y, francamente, no te atreverías a preguntarles o mostrarles tus vulnerabilidades ".

Glo es uno de seis niños. Cuando tenía 11 años, su padre fue deportado a Nigeria. "Se le impuso una prohibición de 10 años antes de que se le permitiera volver a ingresar al país". Durante 10 años, la madre de Glo, una enfermera, crió a Glo y a sus cinco hermanos sola. Glo tenía 22 años cuando el período de espera para su padre finalmente estaba a punto de finalizar y él podía solicitar el regreso; pero en ese décimo año falleció trágicamente en coma diabético.

Entonces, para Glo, mientras viajaba, "nunca hubo respaldo".

"Estoy recibiendo el dinero, pero el viaje ya no está".

Algunos días ella no comía.

Pero ella sabía que esta fase no duraría para siempre. Ella era muy trabajadora. Ella fue una creadora. La fase del artista hambriento fue algo que ella tanto anticipó y estaba preparada para soportar; su sueño valió la pena.

Para llegar a fin de mes, trabajó en el mostrador de recepción de un hostal a cambio de una cama cada noche, e hizo algunas gestiones de redes sociales para un restaurante local. También promovió recorridos gastronómicos, impartió clases particulares de inglés, fue au pair para un par de familias, todo lo que pudo. Durante una sesión de tutoría, el padre de una estudiante descubrió que solía jugar baloncesto y la animó a probar para el equipo de Barcelona.

"No importa cuánto dinero ganes si tu corazón no está contento …"

Siempre buscando la oportunidad de seguir viajando, Glo tomó prestados unos zapatos deportivos de gran tamaño de un amigo y fue a las pruebas al día siguiente. La firmaron esa noche y se convirtió en una jugadora de baloncesto semi-profesional asalariada en Barcelona.

Estaba muy agradecida de ganar un salario en un país hermoso, pero quedarse en un lugar por mucho tiempo, incluso en un lugar hermoso, comenzó a desgastarla. “No pude viajar; practicábamos de tres a cuatro veces por semana, y los fines de semana teníamos juegos. Entonces, de repente, obtengo el dinero, pero el viaje ya no está ”.

Parecía que sus primeros días en la universidad volvían a suceder, su vida se había apoderado de los deportes, sin tiempo para nada más. El dinero no era suficiente, porque el dinero nunca fue su prioridad. "No importa cuánto dinero ganes si tu corazón no está contento con las circunstancias".

Después de que terminó la temporada, ella sabía: "No puedo hacer esto otra vez, necesito estar en la carretera". Ella reservó un boleto de ida a París con un objetivo en mente: “Voy a seguir viajando y veré cuánto puedo durar. Necesito salir y crear contenido, experimentar culturas y continuar construyendo mi marca ".

"No hay nada más silenciador que el trabajo duro: cuando el teclado golpea, ni siquiera puedo escuchar el parloteo del síndrome del impostor en el fondo".

"Deja de preguntarme cómo me puedo permitir viajar".

Sin un trabajo de tiempo completo, Glo se dedicó a crear contenido para su blog que podría ayudarla a convertirlo en un negocio como había visto hacer a otros. A través de la creación y el aprendizaje implacables, su blog comenzó a ganar un poco de dinero a través del marketing de afiliación. Ella pudo seguir adelante.

Libros de viaje

Como una forma de compartir su contenido aún más ampliamente, también comenzó a escribir para otros blogs y publicaciones. En 2015, se convirtió en colaboradora de The Huffington Post y escribió un artículo llamado "Deja de preguntarme cómo puedo viajar"Que obtuvo medio millón de visitas en 24 horas.

"Fue esta tormenta de fuego de personas que la amaron o la odiaron", recuerda Glo. “Nunca había experimentado algo así. Los seguidores aumentaron cientos por hora, y los comentarios de odio se triplicaron, ¡ja!

El artículo fue traducido a ocho idiomas y conmovió a los viajeros cansados ​​de sentir constantemente que tenían que explicarse a sus compañeros de trabajo; también hizo que los viajes parecieran posibles para personas que, como Glo, pensaban que viajar era solo para "personas ricas".

El artículo también captó la atención de una empresa en Alemania; le enviaron un correo electrónico: “Hola Glo, encontramos tu blog, nos encanta tu escritura, ¿podemos llevarte a Alemania? Nos encantaría trabajar contigo.

"No le digas a nadie que estoy haciendo esto, pero esto es lo que realmente vales".

Pero las dudas pronto siguieron.

Glo estima que pasó por "dos años de lucha innecesaria" tratando de averiguar lo que valía. Una compañía se ofrecería a pagar una cantidad, luego, cuando ella ofreciera esa misma cantidad a otra compañía y se ofenden, reprendiéndola, "Oh no, nunca pagaríamos eso a cualquiera. "

Sonriente

Glo comenzó a investigar, conectándose con otros creadores para averiguar lo que cobraban, y sintiéndose cómoda con su valor inherente y todo lo que debería considerarse para la valoración. Por ejemplo, "incluso si tu número de seguidores no es tan impresionante, si eres un buen escritor, puedes cobrar más".

Sin embargo, Glo no supo esto de inmediato: tomó tiempo y dos años muy dolorosos. Hasta que una mujer cambió todo por ella.

La mujer trabajaba para una marca de viajes y contrató a Glo para escribir cuatro artículos. Cuando Glo envió su precio, ella rápidamente le devolvió el correo electrónico:

Glo, no le digas a nadie que estoy haciendo esto, pero esto es lo que realmente vales.

Ella cuadruplicó el ritmo de Glo.

La amo hasta la muerte. Ella no sabe cuánto cambió eso mi vida.

Le dio poder a Glo para dejar de venderse por debajo de sí misma; su dedicación a esa marca también se cuadruplicó debido a lo justa que la valoraban.

"Necesitaba devolver mis ingresos y mi estado financiero a mis propias manos".

Además de las asociaciones de marca, Glo también notó que los creadores que vivían a tiempo completo con su trabajo parecían funcionar de manera un poco diferente a los demás. No competían entre ellos, amplificaban el trabajo de los demás y, en lugar de depender solo de los demás para obtener sus ingresos, estaban tomando el asunto en sus propias manos.

Siempre asistiendo a conferencias y manteniendo el pulso de su industria creativa, Glo notó rápidamente: "Todos estaban creando sus propios productos".

Diario

Si bien las asociaciones de marca que tenía iban muy bien, todavía estaba luchando para obtener un ingreso constante. Su modelo de negocio comenzó a parecerse mucho a "esperar que las marcas me encuentren o desesperadamente esperar que respondan a mis argumentos".

Ella decidió cambiar de rumbo. “Necesitaba devolver mis ingresos y mi estado financiero a mis propias manos. No quería que una marca controlara cuánto puedo ganar en un año ".

Ella comenzó a crear sus propios productos, armar sus propios viajes grupales, y escribir y auto-publicar un libro electrónico: "cosas que no necesitan permiso de otras personas".

¿Su nuevo modelo de negocio? "Hazlo tu mismo; Sé dueño de tu historia, sé dueño de tu poder y di tu verdad. Encontró el modelo de negocio adecuado para ella, y sus ingresos comenzaron a crecer un poco más cada mes.

"Me di cuenta de que todavía había tantos bloggers que estaban luchando".

También atribuye su crecimiento de ingresos a su compromiso con un "océano azul"- centrándose en un mercado que era prácticamente inexistente en ese momento.

"Me di cuenta en 2017 de que no había muchas blogueras de viajes negras que escribían sobre algunas de las experiencias negativas, como que se les negara el servicio en restaurantes, que las confundieran con una prostituta en ciertos países", y le preocupaba que "si Experimente esto y piense que el mundo entero es así, es posible que nunca vuelvan a viajar Pero si ven, Oh no, esto también le pasó a Glo, entonces tal vez se inspirarían para seguir adelante ".

Retrato del creador

Glo quería que los lectores como ella supieran que no estaban solos y que la belleza y la aventura de la vista superaban con creces los horrores. No quería que nada les impidiera viajar si les llamaba como a ella.

Con asociaciones cada vez mayores (como su patrocinador soñado, GoPro) y múltiples productos y ofertas, pudo escalar su blog a seis cifras. Pero, al igual que esa sensación de estar en el mismo lugar durante demasiado tiempo, pronto todo comenzó a sentirse demasiado fácil. Ella había gastado años tratando de aprender a ganarse la vida haciendo el trabajo que amaba y finalmente lo había descubierto.

Ahora que?

"Me di cuenta de que todavía había tantos bloggers que estaban luchando". Inspirada por la mujer de esa compañía, quería encontrar una forma de ayudarlos. Comenzó la transición de su negocio de ayudar a las mujeres a viajar a ayudar a las mujeres a ver su valor y construir el negocio de sus sueños.

Para hacer eso, comenzó a enfocarse aún más en sus propios productos y en cómo presentarlos frente a las personas adecuadas.

"Como una combinación de un ataque al corazón y ganar la lotería".

Glo evitó el correo electrónico en los primeros días. “Yo era un loco de las redes sociales. Pero cuando comencé a ofrecer productos premium y artículos de nivel superior, como mis retiros y mi curso, me di cuenta de que las personas toman decisiones comerciales por correo electrónico ".

Así que finalmente decidió probar el marketing por correo electrónico para el lanzamiento de su Bootcamp Bali Blogger en 2017. Recuerda la primera vez que se realizó una venta: "¡Dios mío, esto funciona!"

Pasaporte

Cuando le pregunto cómo piensa ahora sobre el correo electrónico y las redes sociales, su metáfora no me decepciona:

Las redes sociales son como una piscina pública y el marketing por correo electrónico es como el océano. Ambos están mojados, pero el océano es solo una experiencia diferente; si no te estás mojando de esa manera, entonces ni siquiera estás nadando. No has alcanzado todo el potencial de lo que es posible. Un grupo es muy seguro y también puede ser confinado: hay reglas y horarios que no controlas. Pero el marketing por correo electrónico se siente ilimitado, como cuando miras al océano.

Glo utilizó las redes sociales y el correo electrónico juntos para lanzar su curso. Todas sus publicaciones en redes sociales dirigieron a las personas a unirse a su lista de correo electrónico a través de una página de aterrizaje eso prometió los cinco mejores consejos para bloggers novatos. Una vez que se registraron en la página de destino, recibieron la secuencia automática de correo electrónico que ella configuró, enseñando algunas de sus mejores estrategias de forma gratuita: estableciendo su experiencia y brindando a sus nuevos suscriptores la oportunidad de conocerla y ver si su curso sería el correcto para ellos.

Funcionó.

Glo ganó $ 50,000 en siete días, una culminación de años de arduo trabajo y casi dos décadas de blogs.

¿Como se sintió?

Como una mezcla de un ataque al corazón y ganar la lotería.

"¿Porque de qué sirve obtener todo este éxito si no hay nadie a quien dar la vuelta y ayudar?"

Más de 190 personas han tomado el curso de Glo hasta el momento y ha recibido muchos mensajes de agradecimiento de personas cuyas vidas han cambiado de la misma manera que Glo cuando ese cliente de la marca de viajes se esforzó por mostrarle a Glo lo que valía.

Glo diseñó su curso con esa esperanza exacta. Ella quiere salvar a sus estudiantes de esos dos años que pasó luchando con su valor, cobrándose y subestimándose.

Les muestro el valor de construir productos, cómo controlar su destino, cómo valorarse a sí mismos, cómo revertir el lanzamiento y cómo llegar realmente al siguiente nivel. A veces solo hace falta que alguien más diga: "Esto es lo posible" para que sueñes un poco más grande.

Ella es muy transparente. "Les muestro todo, porque puede ser bastante reservado en esta industria. Nadie quiere compartir números, nadie quiere compartir incluso contactos o estrategias o formas en que pudieron obtener lo que obtuvieron. Y yo soy como Aquí esta todo, aquí está cuánto hice con XYZ. ¿De qué sirve obtener todo este éxito si no te das la vuelta y ayudas a la siguiente persona? "

Está especialmente orgullosa de que su curso tenga una tasa de finalización del 85%.

Maleta roja

"Cuanto más me puse a trabajar, más tranquila se volvió la voz".

Pero incluso con todos los mensajes de agradecimiento que recibe, la duda sigue apareciendo a veces.

El síndrome de impostor es algo con lo que me despierto cada mañana, como Buenos días, síndrome de Imposter – ¿Te gustaría azúcar en tu café hoy?

Glo puede ofrecer café pero ella no ofrece poder. Ella trabaja duro para evitar que su síndrome impostor tome decisiones. Ella ha aprendido cómo silenciarlo cuando hace demasiado ruido.

No hay nada más silencioso que el trabajo duro: cuando el teclado golpea, ni siquiera puedo escuchar el ruido del síndrome del impostor en el fondo. Con los años me di cuenta de que cuanto más me ponía a trabajar, más baja se volvía la voz.

Y pagarlo por adelantado es lo que le da a Glo su incesante impulso para seguir creando con su teclado, incluso cuando las cosas se ponen difíciles, lo que, por supuesto, siempre hacen. "Cada vez que estoy listo para rendirme soy como, No, existe esta visión, existe este legado que tengo que cumplir. Aún no está hecho. Siento que mientras esté en esta tierra respirando, no puedo dejar de fumar ”.

Retrato del creador